Glória na Flor

 Glory in the flower - Glória na Flor

What though the radiance which was once so bright
Be now for ever taken from my sight
Though nothing can bring back the hour
Of splendor in the grass, of glory in the flower
We will grieve not, rather find
Strength in what remains behind
In the primal sympathy
Which having been must ever be
In the soothing thoughts that spring
Out of human suffering
In the faith that looks through death,
In years that bring the philosophic mind.

 

 

(tradução)
Que embora o brilho que já foi tão claro
Seja agora de minha vista levado
Embora nada possa trazer de volta a hora
Do esplendor na grama, da glória na flor
Não lamentaremos, mas sim encontraremos
Força no que ficou para trás
Na simpatia primal
Que tendo sido, sempre serão
Os relaxantes pensamentos que brotam
Fora do sofrimento humano
Na fé que olha através da morte,
Nos anos que trazem o espírito filosófico.

 

William Wordsworth (1770-1850)

24 meses se passaram...De lá pra cá muita coisa mudou, outras tantas rastejando em vogais, perderam-se pelo caminho.
Dois anos pra entender um bocado sobre a importância de sermos eternos resilientes e, mesmo quando tudo parecer ser muito cansativo, ainda encontrar forças para dar a volta por cima. Porque é preciso.
24 meses para aprender a necessidade de nos ouvirmos muito mais e não fugirmos diante de certo desânimo ou sentimento de impotência.
Dois anos aceitando o gesto de atender ao peito quando este aperta de saudades. É quando não me culpo por chorar em respeito a mim mesma. Um pranto egoísta, é verdade. Porque é tão somente por mim, por lembrar que não o tenho mais aqui perto, presente. Que não mais o vejo.
Mas, sonhando ainda tenho a chance de encontrá-lo.
24 meses viajando para longe para me permitir anestesiar esse coração por vezes tão desencontrado. Porque há momentos em que o conselho que damos pro outro pode servir pra gente também.
Dois anos e, aos poucos organizando minhas incertezas, descobrindo que, apesar de todo tipo de medo ou tristeza, meu caminho permanece florido e aquela estrela brilhando de onde estiver.

"Amigo vivo é rua, amigo morto é estrela"

#24meses
#MaisUm30
#Saudades ♥